I -IX
Sei in: Home / I bambini jaguaro

  • I

    È immobile la terra, quando la dea Giaguaro
    entra di notte nel villaggio
    e con lei Urucú, Pajurá Jupicahy,
    Tauarí, Ararí, Mangalô
    i volti illuminati, un fascio di luce
    balla un guerriero dentro ognuno

    II

    è lei la divinità Giaguaro.
    Apre l’universo chiuso scuro
    la conchiglia, nido di tutti gli esseri
    Murucú Maracá

    III

    i bambini guerrieri
    – ciascuno incarna un mito –
    hanno cinture di paglia intrecciata
    ornate di penne di arara
    orecchini di Penne di arara
    collane di unghie di giaguaro
    bracciali di conchiglie di fiume

    VII

    il bambino giaguaro
    si trasforma in tutte le cose
    che vivono nell’acqua
    si trasforma in tutte le cose
    che vivono sulla terra
    non c’è differenza tra animali e
    piante ciò che vive nella foresta è dentro la dea

    VIII

    cominciano a danzare in girotondo
    i bambini, danza in loro la pelle di animali
    kaiku-si ma gelê tapé-wai
    lo dicevo che questo era un giaguaro
    che esce dal cerchio
    kaiku-sí ma gelê tapé-wai
    lo dicevo che questo era un giaguaro

    IX

    è lei la divinità Giaguaro
    come la foresta
    antica è la sua vita

    Márcia Theóphilo – 1994